
Детската градина в присъствената форма на обучение функционира всяка събота в съответствие с календара на учебната година в Париж.
В първа група се приемат деца на 3 и 4 години. Във втора група, наричана още подготвителна, постъпват деца на 5 и 6 години, както и деца, които ще навършат 5 години през учебната година. Децата са българофони, франкофони или двуезични.
Във всяка група учебният материал е разделен на две нива. Те се покриват в зависимост от възрастта и степента на владеене на българския език.
Провеждат се занятия по български език и литература, музика, подвижни игри и изобразително-конструктивна дейност. Занятията по български език и литература не са в блок, а се редуват с посочените образователни дейности и с междучасие, по време на което децата могат да закусят. Тъй като училището е признато, контролирано и подпомагано финансово от българската държава, обучението по български език и литература в подготвителната група отговаря на изискванията на Постановление на Министерския съвет относно българските училища в чужбина.
Всяко дете получава безплатно учебни помагала, одобрени от МОН за българските детски градини.
Учебните занятия се провеждат по същото време като занятията на класовете. Започват в 9,15 часа и завършват около 12 ч. в зависимост от участието или неучастието в задължителна и в доброволна извънкласна дейност.
Децата от детската градина се включват в училищните тържества с песни и танци. Затова седем седмици преди коледното тържество и преди патронния празник в края на годината (вижте календара) всички деца участват в танцов състав (задължителна извънкласна дейност). През останалите седмици родителите и техните деца могат да участват в клуба по танци – свободноизбираема извънкласна дейност. Те ще разучават български народни танци, класически и спортни танци.
Друга форма за изява са многобройните конкурси, в които участват наши ученици: музикални, по изобразително изкуство, рецитация.
Учител по български език и литертура е Анелия Иванова, която е завършила българска филология със специализация фолклористика в Софийския университет. Била е журналист и архивист в София. Работи в училището от 2021 г. заедно с Неджим Насюф – талантлив художник, чиито сръчни ръце създават красота в различни области на приложното изкуство. Докато първата учителка работи по български език с едната група, втората учителка пее или рисува с другата, а всички заедно играят и танцуват.
За да запишете вашето дете, попълнете онлайн формуляра (за членство в асоциацията и прием в училището), който се намира в рубриката Прием. Ние ще се свържем с Вас, за да потвърдим записването.
Записвания се правят и директно в училището през цялата учебна година.
Децата, които продължават обучението си през следваща учебна година, не се презаписват. Те се прехвърлят автоматично в по-горна група или клас.
При нужда от допълнителна информация се свържете с училищния ръководител, посетете не само сайта, но и фейсбук страницата на училището, както и нашия ютюб канал.
Началното училище в присъствената форма на обучение функционира всяка събота в съответствие с училищния календар на Париж.
Началната степен обхваща четири нива: от първи до четвърти клас. Препоръчва се децата да постъпват в българското училище едновременно с постъпването в първи клас на френското или една година по-късно. Затова обикновено първокласниците са на 6 или 7 години. В зависимост от владеенето на езика деца на 8 или 9 г. могат да посещават първи клас или се записват направо във втори клас.
Всяка събота в началния курс се провеждат три учебни часа по български език и литература. Тъй като училището е признато, контролирано и подпомагано от българската държава, обучението отговаря на изискванията на Постановление на Министерския съвет № 90/29.05.2018 г. относно българските неделни училища в чужбина.
Специфика на нашето училище е т.нар. Час за България, в който учениците се запознават с историята и географията на България, с българските празници, с правилата за поведение в училище, в семейството, на улицата и т.н. Използват се учебниците по предметите роден край и човекът и обществото. По този начин се обогатява речникът на децата и се овладяват знания, служещи като основа на задължителното обучение по история и география на България, което според програмите на МОН за училищата в чужбина започва в пети клас.
Учебните занятия се провеждат по същото време като занятията на детската градина и прогимназиалните класове. Започват в 9,15 часа и завършват около 12 ч. в зависимост от участието или неучастието в извънкласна дейност.
Седем или осем седмици преди коледното тържество и преди патронния празник в края на годината (вижте календара) се сформират групи за задължителна извънкласна дейност. Училищен хор, състав за народни и класически танци, театрално студио подготвят децата за участие в празничните програми. В хора пеят всички ученици, а за останалите дейности класовете се редуват.
Училището предлага и два вида свободноизбираеми извънкласни дейности. Първият е клуб по танци за деца и родители. Занятията се провеждат в салона на училището след учебните часове. В клуб “Танцувай с мама и тате” се разучават български народни танци, класически и спортни танци.
Вторият вид е под формата на виртуално студио. В зависимост от броя на участниците може да функционират ателие по рисуване и студио по журналистика и творческо писане.
Всички извънкласни дейности са безплатни както за децата, така и за техните родители. За повече информация вижте статията Извънкласна дейност в рубриката Дистанционно обучение.
Друга форма за развитие и изява на децата са многобройни международни конкурси, които училището предлага на своите ученици: литературни, музикални, по изобразително изкуство, фотография, четене, рецитиране и др. Участията на децата са организирани от училището, за да се помогне на родителите. Всяка година нашите възпитаници печелят многобройни награди.
Всяка учебна година училището работи по различни проекти. През новата 2025 – 2026 учебна година сме изправени пред нови предизвикателства. Очакваме резултатите за три подадени проекта и подготвяме четвърти. Със сигурност ще организираме третото издание на нашия Международния литературен конкурс “Вълшебното перо”.
Всяко дете получава безплатен комплект от учебници и учебни тетрадки, одобрени от МОН.
В края на учебната година училището издава удостоверение за проведено обучение по български език и литература. Документът се признава в България и в българските училища в чужбина.
Един учител поема учениците в първи клас и продължава с тях до четвърти клас. Учителите, работещи в началния курс, са:
1. доц. д.п.н. Елена Сачкова
Професионална квалификация: педагог и редовен преподавател с допълнителна специалност френски език.
Била е начален учител в Пловдив и преподавател във факултета по педагогика на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Основател и училищен ръководител на училище “Иван Вазов”.
2. Янета Димитрова
Професионална квалификация: специалист по български език и литература и преподавател в средно общообразователно училище.
Бивш журналист, учител и експерт в областта на културата в община Търговище. Работи в училището от 2018 г., заместник-директор.
3. Петя Тенева
Професионална квалификация: специалист по български език и литература и преподавател в средно общообразователно училище и специалист по етнология.
Работила е в Пловдив. Започва работа в училището през 2019 г.
4. Любомира Иванова
Професионална квалификация: учител по физкултура и спорт, учител по география и икономика.
Била е учител в начална и прогимназиална степен в Казанлък и неговия регион. Работи в училището от 2024 г.
За да запишете вашето дете, попълнете онлайн формуляра (за членство в асоциацията и прием в училището), който е в рубриката Прием. Ние ще се свържем с Вас, за да потвърдим записването.
Записвания се правят и директно в училището през цялата учебна година.
При нужда от допълнителна информация се свържете с училищния ръководител, посетете не само сайта, но и фейсбук страницата на училището, както и нашия ютюб канал.
Прогимназиална степен
Нашата прогимназия функционира всяка събота предиобед в съответствие с училищния календар на Париж.
Прогимназиалната степен обхваща три нива: от пети до седми клас.
Всяка събота първо протичат часовете по български език и литература. След това следват занятия по история на България (през първия срок) или география на България (през втория срок). Тъй като училището е признато, контролирано и подпомагано от българската държава, обучението отговаря на изискванията на Постановление на Министерския съвет №90/29.05.2018 г. относно българските училища в чужбина.
Учебните занятия започват в 9,15 ч., т.е. по същото време като занятията на детската градина и началните класове. Продължават до около 12 ч. в зависимост от участието или неучастието в извънкласна дейност.
Седем седмици преди коледното тържество и преди патронния празник в края на годината (вижте календара) се сформират групи за задължителна извънкласна дейност. Училищен хор, състав за народни и класически танци, театрално студио и състав по художествено слово подготвят децата за участие в празничните програми. В хора пеят всички ученици, а за останалите дейности класовете се редуват.
Училището предлага и два вида свободноизбираеми извънкласни дейности. Първият е клуб по танци за деца и родители. Занятията се провеждат в салона на училището след учебните часове и задължителната извънкласна дейност. В клуб “Танцувай с мама и тате” се разучават български народни танци, класически и спортни танци.
Вторият вид е под формата на виртуално студио. В зависимост от броя на участниците може да функционират ателие по рисуване и студио по журналистика и творческо писане.
Всички извънкласни дейности са безплатни както за децата, така и за техните родители. За повече информация вижте статията Извънкласна дейност в рубриката Дистанционно обучение.
Друга форма за развитие и изява на децата са многобройни международни конкурси, които училището предлага на своите ученици: литературни, музикални, по изобразително изкуство, фотография, четене, рецитиране и др. Участията на децата са организирани от училището, за да се помогне на родителите. Всяка година нашите възпитаници печелят многобройни награди.
Всяка учебна година училището работи по различни проекти. През новата 2025 – 2026 учебна година сме изправени пред нови предизвикателства. Очакваме резултатите за три подадени проекта и подготвяме четвърти. Със сигурност ще организираме третото издание на нашия Международния литературен конкурс “Вълшебното перо”.
те получава безплатен комплект от учебници и учебни тетрадки.
Училището издава удостоверение за проведено обучение по български език и литература, история и география на България. Документът се признава в България и в българските училища в чужбина.
Един учител поема учениците в пети клас и продължава с тях до седми клас. Учителят, работещ в прогимназиалния курс, е Дора Димитрова.
Професионална квалификация: учител по български език и литература, учител по история, магистър по история на европейските институции, учител по френски език.
Била е учител и директор на средно общообразователно училище в Стара Загора. Работи в училището от 2014 г.
За да запишете вашето дете, попълнете онлайн формуляра (за членство в асоциацията и прием в училището), който се намира в рубриката Прием. Ние ще се свържем с Вас, за да потвърдим записването.
Записвания се правят и директно в училището през цялата учебна година.
При нужда от допълнителна информация се свържете с училищния ръководител, посетете не само сайта, но и фейсбук страницата на училището, както и нашия ютюб канал.
Гимназиална степен
Училището не предлага гимназиални класове (от осми до дванайсти клас) в присъствената форма, а само дистанционно. Това е избор, продиктуван от нашия педагогически опит.
Този опит показва, че колкото са по-големи децата, толкова е по-трудно да се мотивират, за да продължат и завършат пълния цикъл на обучението по български език, история и география на България. Те не искат да губят време за транспорт (от два до три часа в зависимост от отдалечеността на техния дом спрямо училището). Нямат проблем с ползването на новите технологии Нито размяната на мейли с учителите, нито виртуалните класни стаи ги плашат. Напротив, ползването на аудио и видео материали ги мотивира.
Родителите също приемат все по-лесно дистанционната форма на обучение. Един от многобройните примери е майка на две момчета и върл привърженик на присъственото обучение, която редовно водеше децата си в училището. След като синовете й пораснаха и преминаха към дистанционното обучение, тя е още по-доволна: когато желае, майката може да стои в стаята и да следи урока заедно с детето си; пестят се както много време за транспорт и изчакване на децата по време на занятията, така и транспортни разходи.
Както учениците, така и родителите бързо се убеждават в добрата организация на дистанционното обучение в нашето училище и в модерните функции на използваната електронна платформа. Затова получихме много похвали по време на Ковид епидемията за разлика от масовите училища, които бяха критикувани.
За детайлна информация относно гимназиалната степен вижте рубриката в дистанционната форма.
Училището предлага безплатно две форми на извънкласна дейност: задължителна и свободноизбираема.
В задължителните извънкласни дейности участват всички ученици от присъствената форма. Те се провеждат през ноември, декември, май и юни, като се добавят 30 мин. след учебните часове. Всички участват в училищния хор, а класовете се редуват, като преминават през различни ателиета: танцов състав, театрално студио, кръжок по художествено слово.
Свободноизбираемите дейности са два вида.
В присъствената форма функционира клуб по танци за деца и родители. Занятията са или след учебните часове, или след занятията по извънкласна дейност. Разучават се български народни танци, класически и спортни танци. Участниците в този смесен по възраст танцов състав подготвят изпълнения за училищните тържества и участия в конкурси. Оригиналните хореографии са дело на Марчела Димитрова – професионален танцьор и на Янета Димитрова – ръководител на клуба.
Учениците могат да участват в една или повече свободноизбираеми виртуални дейности:
– Четвъртък: Студио по журналистика и творческо писане. За информация натиснете тук.
– Петък: ателие по рисуване. За информация натиснете тук.
Виртуалните занятия се провеждат обикновено от 18 до 19 ч. френско време според календара на училището.
Записванията са през месец септември, но участници се приемат и по време на учебната година. За целта се попълва формуляр, изпратен от директорката на училището.
Минималният брой за откриване на студио е 10 участници. Занятията протичат от 1 октомври до 30 юни.
Календар на учебните занятия и тържествата за учебната 2025 – 2026 г.
Училището работи според календара на френските училища в Париж.
септември: 27;
октомври: 4, 11, 18;
ноември: 8, 15, 22, 29;
декември: 6, 13, 20;
януари: 10, 17, 24, 31;
февруари: 7, 14, 21;
март: 14, 21, 28;
април: 4, 11; 18;
май: 9, 16, 23, 30;
юни: 6, 13, 20, 27;
юли: 4.
Училищни празници
Коледно тържество: 13 декември 2025 г.
Баба Марта, 3 и 8 март: 7 март 2026 г.
Ден на българската просвета и култура и на славянската писменост: 23 май 2026 г.
Патронен празник: 27 юни 2026.
Управленски и помощни органи
Училището се организира и управлява в административно отношение от управителния съвет на сдружение „Христо Ботев”.
За цялостната учебно-възпитателна и извънкласна дейност отговаря училищният ръководител доц. д.п.н. Елена Сачкова.
Педагогическият съвет е съвещателен орган, в който участват всички учители.
Родителският съвет има функции, определени в неговия правилник и в постановление на Министерския съвет № 90 /29.05.2018 г. относно българските неделни училища в чужбина.
Всеки ученик на училище “Иван Вазов” е член на сдружение “Христо Ботев”. Затова се плаща освен учебна такса и членски внос, даващ право на членство и на ползване застраховката на асоциацията.
Стойностите на членския внос и на таксата за обучение се определят ежегодно от управителния съвет. Те са еднакви за присъствената и дистанционната форма на обучение, за групите в детската градина и за класовете (от 1 до 12 клас, виж таблицата по-долу).
Стойности на членския внос и на таксата за
обучение за учебната 2025 – 2026 година
| Членски внос
|
Такса
за първо дете |
Такса за второ и
трето дете |
| Нормален
370 € |
80 €
|
60 €
|
| Социален
60 евро |
250 € | 210 € |
| Нормален
370 евро |
100 €, ако плаща не родител, а частна или обществена институция | 100 €, ако плаща не родител, а частна или обществена институция |
Колко струва една учебна година?
Социалният членски внос е предназначен за лица и семейства с ниски приходи, които не плащат данък върху доходите на физически лица във Франция. За едно дете се плаща на сдружението общо 310 €. За всяко следващо дете се добавят по 270 €.
Лицата, които плащат данък върху доходите, дават на асоциацията 450 € за първо дете и 430 € за второ или трето дете. Но във Франция след 66% данъчно намаление върху членския внос от 370 €, остават за сметка на родителя данъкоплатец 125,80 €.
Някои обществени институции и частни фирми подпомагат своите служители. Когато членският внос и учебната такса са платени от такъв организъм, дължимата сума за всяко дете е 470 €. Институцията може да получи документ за данъчно намаление върху печалбата.
Как се плаща ?
Както членският внос, така и училищната такса може да се плащат по различни начини: в брой, с чек или с банков превод.
- В брой: плаща се директно в училището сумата за цялата учебна година.
- Чекове: при плащане с един чек, той се осребрява през октомври. Възможно е разсрочено плащане, като се дадат три чека: първият се осребрява през октомври, вторият – през февруари, третият – през април.
- Банков превод: при банков превод се превежда сумата за цялата учебна година или по изключение на два пъти. Данните относно банковата сметка на асоциацията се изпращат по имейл до родителите.
Защо има диференцирани стойности на членския внос ?
Според статута на асоциацията, нейните членове се подразделят на основатели, присъединяващи се и благотворители. Благотворителите заплащат нормален членски внос, чиято стойност позволява на асоциацията да реализира своя образователен проект и да провежда социална политика. Присъединяващите се заплащат членския внос, наречен социален. Той е много по-нисък, което е израз на тази социална политика.
В Европейския съюз членският внос е със статут на дарение. Асоциацията получи от френските данъчни власти официално право да издава документ, който позволява данъчно намаление от 66% за частните лица във Франция, когато е в рамките на 20% от облаганите доходи.
Когато фирма, която плаща данък върху печалбата във Франция, прави дарение на асоциацията, тя може да получи данъчно намаление от 60% върху дадената сума в границата на 10 000 € или на 0,5% от оборота.
Документът за данъчно намаление, издаден от нашата асоциация, се признава във всички държави-членки на Европейския съюз, Норвегия, Исландия и Лихтенщайн. Но процентът на данъчното намаление варира според законодателството на различните държави.
