Chers enfants, élèves de l’école Ivan-Vazov à Paris, d’écoles en Bulgarie et dans d’autres pays du monde,
Joyeux premier anniversaire à votre bébé – le journal “Vazovtcheta” ! Chaque fois que je le feuillette, vos histoires, poèmes et dessins me remplissent de joie et de fierté. Je vous remercie de tout mon cœur ! Je crois que tous vos lecteurs éprouvent le même plaisir. Le journal est utile pour les adultes, mais il est plus utile encore pour les enfants. Il permet à chacun de montrer ses compétences et de se comparer aux autres. Participez donc à la rédaction du journal en tant qu’auteurs ou éditeurs.
Remerciements particuliers à Mme Yaneta Dimitrova, qui a concrétisé l’idée d’un journal scolaire ! Je souhaite à tous les enfants, rédacteurs et lecteurs du journal “Vazovtcheta”, de devenir des polyglottes qui maitrisent bien la langue bulgare et qui soient créatifs, avec le soutien de leurs enseignants et de leurs parents !
Chers enfants, parents et amis de l’école Ivan-Vazov, si vous voulez lire le nouveau numéro du journal, cliquez ici. 
Bonne lecture!
Prof. Dr Elena Satchkova, directrice de l’école