L’école bulgare du dimanche Ivan-Vazov à Paris a été fondée en 2014 par l’association Khristo-Botev. Reconnue par les autorités bulgares, qui la supervisent et la soutiennent, elle propose un enseignement de la langue et de la littérature bulgares (bulgare langue maternelle et langue étrangère), de l’histoire et de la géographie de la Bulgarie, conformément aux programmes des écoles bulgares à l’étranger. L’école accueille des enfants de 3 à 18 ans. Tous les enseignants ont la qualification de professeurs. Les certificats d’études délivrés sont reconnus en Bulgarie.

L’école est soutenue également par la Mairie de Paris, qui met à sa disposition un bâtiment moderne et fonctionnel pour l’enseignement en présentiel. Certaines salles sont équipées pour les enfants de la maternelle, d’autres pour les élèves plus âgés, et un salon est utilisé pour diverses activités et fêtes.

En coopération avec la société Vedamo et l’Université de Sofia Saint Klimente Ohridski, nous avons créé, en 2014, la deuxième école virtuelle bulgare au monde et la première école qui travaille selon les programmes officiels du Ministère de l’Enseignement et des Sciences.  Aujourd’hui, grâce à notre enseignement à distance, des enfants de vingt-quatre pays, répartis sur six continents, étudient avec succès le bulgare, l’histoire et la géographie de la Bulgarie.

Depuis 2020, nos élèves réussissent l’examen de bulgare langue étrangère, que nous organisons en partenariat avec l’Université de Sofia. Ils obtiennent un certificat reconnu internationalement de niveau B2 ou C1, conforme au Cadre européen commun de référence pour les langues.

Dans les deux formes d’enseignement, nous travaillons en petits groupes. Lorsque sont inscrits seize enfants ou plus dans une classe, nous la divisons en sous-groupes afin de permettre à chaque enfant de s’exprimer davantage et de garantir un enseignement de qualité. Nous avons toujours des places pour de nouveaux élèves.

L’école propose également diverses activités extrascolaires gratuites pour les deux formes d’enseignement. En 2024, l’atelier de chant a enregistré la chanson Vazovtcheta sur des textes écrits par l’atelier de journalisme et d’écriture créative. La chanson remplit de fierté tous les Bulgares qui visionnent le clip sur YouTube. Quant au journal scolaire Vazovtcheta, il est lu sur tous les continents.

Le multilinguisme et les différentes formes d’expression contribuent à l’épanouissement de la personnalité. Durant l’année scolaire 2025-2026, 168 enfants et élèves ont fréquenté l’établissement. Beaucoup d’entre eux ont participé à des concours internationaux et remporté plus de 100 prix en littérature, chant, dessin, lecture, récitation et photographie. Mais surtout, tous les enfants ont progressé dans la maîtrise du bulgare grâce à l’école.

Pour sa contribution à la préservation et au développement de la langue bulgare, notre école a reçu de nombreux diplômes de diverses institutions, ainsi que deux distinctions honorifiques du Ministère bulgare de l’Enseignement et des Sciences.

Nous croyons en nos élèves ! Ils sont notre avenir ! Et cet avenir est entre nos mains !