Depuis février 2020, l’école Ivan-Vazov est partenaire de l’Université Saint-Kliment d’Ohrid de Sofia pour l’organisation et la conduite d’examens de bulgare langue étrangère, correspondant aux niveaux du Cadre européen de référence pour les langues. Pour la première fois en France, les élèves des écoles bulgares, mais aussi les adultes, ont la possibilité d’obtenir une reconnaissance officielle de leur niveau de compétence en bulgare en passant un examen à distance organisé par le Département de Formation aux Langues de l’Université Saint-Kliment d’Ohrid de Sofia. Les personnes qui réussissent l’examen reçoivent un certificat reconnu dans le monde entier. Cet examen est très important, non seulement pour les personnes travaillant dans cette langue, mais aussi pour les adolescents souhaitant poursuivre leurs études en Bulgarie. Les établissements d’enseignement supérieur peuvent reconnaître la note du certificat de l’Université de Sofia qui facilite l’admission.

Notre école organise l’examen en France. Il s’agit d’une sorte de centre agréé pour l’organisation d’examens à distance de niveau de compétence en bulgare langue étrangère, en collaboration avec le Département de Formation aux Langues. L’université fournit les examinateurs et les tests, tandis que notre école prépare les candidats et organise l’examen. Nous proposons une session d’examens collectifs et des sessions individuels. Ces derniers ont lieu à tout moment de l’année, quels que soient l’âge et la nationalité du candidat. Chacun peut ainsi vérifier et certifier son niveau de maîtrise de la langue bulgare.